There is a new bug or issue that’s affecting steam’s trading system. When attempting to trade another person, an error sometimes appears that says ‘Your inventory is not available at this time. Please try again later.‘.

Refreshing it can help from time-to-time but in most cases it does not.

Luckily, there’s an easy fix to this problem that works most of the time.